ELAC Discovery DS-S101-G รจ un music server compatto progettato per gestire musica liquida, streaming e librerie digitali con Roon Essentials.
ELAC Discovery DS-S101-G รจ un music server pensato per semplificare lโascolto digitale di qualitร . Permette di organizzare musica locale, archivi su NAS e hard disk USB. Inoltre, offre unโinterfaccia evoluta e molto piacevole da usare.
Il Music server ELAC Discovery DS-S101-G con Roon Essentials si controlla tramite Roon Essentials Control App. Lโapp รจ disponibile per iOS, Android, Windows e macOS. In questo modo puoi gestire libreria, metadati, copertine, artisti e riproduzione da smartphone, tablet o computer.

Discovery DS-S101-G puรฒ essere collegato facilmente a un impianto Hi-Fi esistente. Offre uscite analogiche e digitali indipendenti. Di conseguenza, puรฒ lavorare con amplificatori integrati, DAC esterni e sistemi multi-zona.
Roon Essentials Control App
La gestione tramite Roon Essentials รจ uno dei punti centrali del prodotto. Lโinterfaccia organizza la libreria musicale con metadati ricchi, copertine e collegamenti tra artisti, album e brani. Questo rende lโascolto piรน fluido e piรน coinvolgente.
Il Music server ELAC Discovery DS-S101-G con Roon Essentials permette di navigare la musica in modo semplice. Puoi cercare album, artisti, generi e playlist. Inoltre, puoi accedere alla libreria da piรน dispositivi compatibili.
Roon Essentials non รจ la stessa cosa di Roon completo. ร una versione dedicata al sistema Discovery. Tuttavia, offre una gestione molto evoluta rispetto a streamer tradizionali e soluzioni basiche.
Musica da USB, NAS e rete domestica
ELAC Discovery DS-S101-G permette di collegare un hard disk alla porta USB posteriore. In alternativa, puรฒ accedere a un NAS sulla rete domestica. Il server organizza la libreria e recupera automaticamente informazioni e metadati.
Questa soluzione elimina la necessitร di usare sempre un computer acceso. Basta collegare Discovery alla rete e allโimpianto audio. Inoltre, la porta Ethernet Gigabit garantisce un collegamento stabile alla rete domestica.
Uscite analogiche e digitali indipendenti
Discovery DS-S101-G offre due uscite analogiche indipendenti. Sono presenti anche unโuscita coassiale e unโuscita ottica. Questa dotazione consente un utilizzo flessibile con molti impianti Hi-Fi.
Lโuscita coassiale supporta segnali fino a 192 kHz / 24 bit. Lโuscita ottica supporta segnali fino a 96 kHz / 24 bit. Inoltre, le uscite indipendenti permettono configurazioni multi-zona molto interessanti.
Informazioni utili sul music server ELAC Discovery DS-S101-G
Il music server ELAC Discovery DS-S101-G ha la licenza Roon Essentials giร inclusa e legata allโapparecchio: non serve acquistarne unโaltra e, se lo vendi, passa al nuovo proprietario. Si controlla con lโapp Roon Essentials per iOS, Android, Windows e macOS.
Legge i file da un disco USB (porta USB 2.0) o da un NAS in rete, e riproduce Tidal e Qobuz. Supporta WAV, AIFF, FLAC, ALAC, OGG, MP3 e AAC fino a 192 kHz / 24 bit. Gli 8 GB di memoria interna servono solo per sistema e metadati: la musica resta sul disco o sul NAS.
Ha 2 uscite analogiche RCA, ognuna una zona indipendente, unโuscita coassiale fino a 192 kHz / 24 bit e una ottica fino a 96 kHz / 24 bit. Puรฒ inviare la musica anche ad apparecchi AirPlay, endpoint Roon, diffusori Sonos ed endpoint Discovery. Il convertitore รจ un Cirrus Logic CS4398 con operazionali Burr-Brown e alimentazione separata.
Si collega al router solo via cavo, con la porta Ethernet Gigabit: non ha Wi-Fi. Usa un processore ARM quad core da 1,2 GHz e un alimentatore esterno da 12 V; consuma 4,8 W. Misura circa 21 x 4,8 x 11 cm e pesa circa 0,9 kg.
Extrasound puรฒ aiutarti a collegarlo alla rete e allโimpianto e a configurare le zone: scrivi a [email protected].
Per chi รจ pensato il music server ELAC Discovery DS-S101-G
Il music server ELAC Discovery DS-S101-G รจ pensato per chi ha una libreria di file musicali su disco o NAS e vuole gestirla con Roon senza tenere acceso un computer, collegando fino a due zone analogiche piรน le uscite digitali.
Quale ELAC Discovery scegliere
I due apparecchi ELAC Discovery lavorano insieme. Il prezzo รจ per un singolo apparecchio. ELAC non li produce piรน: sono disponibili fino a esaurimento delle scorte.
- ELAC Discovery DS-S101-G: รจ il music server, con licenza Roon Essentials inclusa. Legge la musica da disco USB o NAS, riproduce Tidal e Qobuz e ha 2 uscite analogiche e 2 digitali; si collega alla rete solo via cavo.
- ELAC Discovery DS-C101W: รจ un endpoint Roon con Wi-Fi, AirPlay, Spotify Connect e Bluetooth. Porta la musica del server in un altro impianto o in unโaltra stanza, e funziona anche da solo con i servizi di streaming.
In pratica: per gestire una libreria musicale con Roon serve il DS-S101-G; per aggiungere lo streaming a un impianto che non ha un server Roon basta il DS-C101W, usato con AirPlay, Spotify Connect o Bluetooth.
Domande frequenti sul music server ELAC Discovery DS-S101-G
Serve un computer acceso?
No, il DS-S101-G fa da server: basta collegarlo alla rete, allโimpianto e a un disco USB o a un NAS.
Ha il Wi-Fi?
No, si collega al router con un cavo Ethernet.
Serve un abbonamento a Roon?
No, la licenza Roon Essentials รจ inclusa nellโapparecchio. Per Tidal e Qobuz serve il relativo abbonamento.
ร ancora in produzione?
No, ELAC non lo produce piรน: รจ disponibile fino a esaurimento delle scorte.
Specifiche tecniche
Generale
- Modello: ELAC Discovery DS-S101-G
- Tipologia: music server di rete
- Serie: Discovery
- Licenza: Roon Essentials inclusa, legata allโapparecchio
- Stato: fuori produzione, disponibile fino a esaurimento scorte
- Utilizzo consigliato: musica liquida, librerie digitali, NAS, hard disk USB, streaming, impianti Hi-Fi e sistemi multi-zona
Funzioni e regolazioni
- App di controllo: Roon Essentials Control App
- Compatibilitร app: iOS 64 bit, Android, Windows e Apple macOS
- Convertitore: Cirrus Logic CS4398, 192 kHz / 24 bit, operazionali Burr-Brown
- Processore: ARM quad core fino a 1,2 GHz
- Memoria interna: 8 GB per sistema e metadati, non per la musica
- Archivi supportati: hard disk USB e NAS di rete
- Formati audio supportati: WAV, AIFF, FLAC, ALAC, OGG, MP3, AAC
- Formati 192 kHz / 24 bit: WAV, AIFF, FLAC, ALAC
- Gestione libreria: organizzazione automatica e metadati tramite Roon Essentials
- Multi-room: supporto ecosistema Discovery con zone indipendenti
Collegamenti e alimentazione
- Uscite analogiche: 2 uscite analogiche indipendenti
- Uscita coassiale: 1 uscita digitale indipendente, fino a 192 kHz / 24 bit
- Uscita ottica: 1 uscita digitale, fino a 96 kHz / 24 bit
- Porta USB: 1 USB 2.0 per dischi esterni
- Porta Ethernet: 1 Ethernet Gigabit (niente Wi-Fi)
- Streaming: Tidal e Qobuz; invio ad apparecchi AirPlay, endpoint Roon, Sonos ed endpoint Discovery
- Alimentazione: alimentatore esterno 12 V / 2 A, consumo 4,8 W
Dimensioni e peso
- Dimensioni (L x A x P): circa 21 x 4,8 x 11 cm
- Peso: circa 0,9 kg
Perchรฉ scegliere ELAC Discovery DS-S101-G
ELAC Discovery DS-S101-G รจ indicato per chi vuole gestire la musica digitale in modo piรน elegante e ordinato. La piattaforma Roon Essentials rende la navigazione molto piรน ricca. Inoltre, elimina la necessitร di usare un computer come server principale.
Rispetto a uno streamer tradizionale, Discovery DS-S101-G offre una gestione della libreria piรน evoluta. Permette di usare NAS, USB e uscite multiple. Inoltre, le uscite analogiche e digitali lo rendono facile da integrare in impianti diversi.
In conclusione, รจ una scelta consigliata per chi desidera entrare nella musica liquida con unโinterfaccia raffinata. ร perfetto per impianti Hi-Fi, librerie digitali ampie e sistemi multi-room basati su ELAC Discovery.
Prodotti correlati
- ELAC Discovery DS-C101W โ endpoint Roon con Wi-Fi, AirPlay e Spotify Connect
- ELAC Alchemy DDP-2 โ preamplificatore con DAC e streamer
- ELAC Alchemy DPA-2 โ finale stereo mono
- ELAC Sensible โ cavi di potenza per diffusori da 3 m e 4,5 m con rame OFC
- Prodotti ELAC โ gamma Hi-Fi completa
- ELAC Discovery DS-A101-G (ex-demo) โ amplificatore wireless integrato

| 2 | Connettore alimentatore | 6 | Uscita digitale coassiale |
| 3 | Pulsante di reset | 7 | Uscita digitale ottica |
| 4 | Connessione LAN Ethernet Gigabit | 8 | Uscita 1 analogica RCA |
| 5 | Porta USB 2.0 | 9 | Uscita 2 analogica RCA |

Ferruccio Scapoli –
Oltre ad un'ottimo DAC รจ un semplice gestore di tutta la mia musica.