Denon DCD-600NE è un lettore CD Hi-Fi con AL32 Processing, DAC Burr-Brown PCM5142 e costruzione antivibrazione Direct Mechanical Ground.
Il Denon DCD-600NE lettore CD Hi-Fi con AL32 Processing e DAC Burr-Brown è progettato per valorizzare la collezione di Compact Disc attraverso una circuitazione dedicata, percorsi del segnale ridotti e una costruzione meccanica sviluppata per limitare vibrazioni e interferenze. Supporta CD Audio, CD-R/RW e file MP3 e WMA, offrendo quindi una buona versatilità anche con dischi contenenti file musicali compressi.
La conversione digitale-analogica è affidata al DAC Burr-Brown PCM5142 da 32 bit/192 kHz, abbinato alla tecnologia proprietaria Denon AL32 Processing. Sono inoltre disponibili modalità Pure Direct, uscita analogica stereo RCA e uscita digitale ottica, consentendo di utilizzare sia il convertitore interno sia un DAC esterno.
AL32 Processing
Denon DCD-600NE utilizza la tecnologia proprietaria AL32 Processing per l’elaborazione del segnale digitale.
Il sistema utilizza algoritmi di interpolazione sviluppati da Denon per ricostruire con maggiore precisione la forma d’onda analogica a partire dai dati digitali presenti sul Compact Disc.
L’obiettivo è ottenere una riproduzione più continua e naturale, preservando in particolare le informazioni musicali di basso livello.
DAC Burr-Brown PCM5142
La conversione digitale-analogica è affidata al Burr-Brown PCM5142, convertitore capace di operare internamente fino a 32 bit / 192 kHz.
È importante distinguere la capacità tecnica del DAC dal formato del Compact Disc: un CD Audio contiene infatti segnale PCM lineare a 16 bit / 44,1 kHz.
Il convertitore viene quindi utilizzato insieme all’elaborazione AL32 per la riproduzione dei contenuti letti dalla meccanica.
CD, CD-R e CD-RW
DCD-600NE riproduce CD Audio, CD-R e CD-RW.
È quindi compatibile sia con dischi commerciali sia con supporti registrabili correttamente finalizzati.
La meccanica è dedicata al formato Compact Disc e non supporta SACD.
Riproduzione MP3 e WMA
Oltre ai tradizionali CD Audio, il lettore può riprodurre file MP3 e WMA registrati su CD-R/RW.
Questa caratteristica permette di utilizzare dischi contenenti raccolte musicali più estese rispetto alla durata di un normale CD Audio.
Non è invece dichiarato il supporto AAC da CD.
Pure Direct Mode
La modalità Pure Direct è pensata per ridurre l’attività dei circuiti non indispensabili durante l’ascolto.
Attivandola, il display e l’uscita digitale possono essere disabilitati per concentrare il funzionamento dell’apparecchio sul percorso audio analogico.
Questa modalità è particolarmente indicata quando DCD-600NE viene collegato tramite le uscite RCA al proprio amplificatore.
Direct Mechanical Ground Construction
Denon utilizza una struttura denominata Direct Mechanical Ground Construction per contrastare le vibrazioni generate dalla meccanica e dal trasformatore.
Il trasformatore viene posizionato in prossimità dei piedini dello chassis, riducendo il percorso attraverso il quale le vibrazioni possono propagarsi all’interno del lettore.
Inoltre, una staffa metallica collega la meccanica CD al telaio e ai piedini ad alta densità, contribuendo alla stabilità complessiva della struttura.
Percorsi del segnale ridotti
La circuitazione interna è progettata secondo una filosofia di short signal path.
Denon utilizza circuiti più brevi e schede organizzate per ridurre l’interazione tra le diverse sezioni e tra canale sinistro e destro.
Lo scopo è limitare interferenze e alterazioni lungo il percorso del segnale audio.
Alimentazioni analogica e digitale separate
Le sezioni analogica e digitale utilizzano circuiti raddrizzatori separati.
Questa scelta progettuale contribuisce a limitare l’interazione elettrica tra le differenti parti dell’apparecchio.
Denon abbina questa soluzione a componentistica audio selezionata e a un layout interno sviluppato specificamente per la riproduzione CD.
Uscita analogica RCA
DCD-600NE dispone di una uscita analogica stereo RCA con livello nominale di 2,0 V RMS.
Utilizzando questa connessione, la conversione digitale-analogica viene effettuata direttamente dal DAC Burr-Brown interno.
È quindi possibile collegare il lettore a qualsiasi amplificatore dotato di un normale ingresso linea.
Uscita digitale ottica
È presente una uscita digitale ottica Toslink.
Questa connessione permette di utilizzare DCD-600NE come sorgente digitale, affidando la conversione a un DAC esterno oppure a un amplificatore dotato di ingresso ottico.
Il modello non dispone invece di un’uscita digitale coassiale.
Abbinamento con Denon PMA-600NE
L’abbinamento più naturale è il Denon PMA-600NE.
I due componenti condividono dimensioni, estetica e filosofia progettuale, formando un sistema stereo compatto e coordinato.
DCD-600NE può essere collegato in analogico per sfruttare il proprio DAC Burr-Brown oppure tramite ottico per utilizzare la conversione del PMA-600NE.
DCD-600NE oppure DCD-900NE?
Il Denon DCD-900NE rappresenta il modello superiore per chi desidera una sezione digitale più evoluta.
DCD-600NE rimane invece una soluzione più essenziale, progettata principalmente per chi vuole riprodurre la propria collezione di CD con un apparecchio dedicato e semplice da utilizzare.
La scelta dipende quindi dal livello dell’impianto e dalle funzioni digitali richieste.
Display regolabile
Il display frontale può essere regolato nella luminosità oppure completamente disattivato.
Questa possibilità permette di ridurre la luminosità dell’apparecchio durante gli ascolti serali e viene utilizzata anche dalla modalità Pure Direct.
Telecomando RC-1234
Il lettore viene fornito con il telecomando Denon RC-1234.
Permette di gestire le normali funzioni di riproduzione, selezione delle tracce, programmazione, ripetizione e riproduzione casuale.
Il sistema può inoltre essere utilizzato in maniera coordinata con elettroniche Denon compatibili della stessa serie.
Prove d’ascolto
Durante una prova d’ascolto è utile partire da registrazioni vocali e acustiche per valutare naturalezza delle voci, focalizzazione e continuità della gamma media.
Con jazz e musica classica è possibile verificare la capacità del lettore di mantenere separati gli strumenti e di restituire con chiarezza riverberi e informazioni ambientali.
Registrazioni rock ed elettroniche permettono invece di valutare la precisione dei transienti e il controllo delle basse frequenze.
È inoltre interessante confrontare l’uscita analogica interna con l’uscita ottica collegata al DAC dell’amplificatore, così da individuare la conversione più adatta al proprio impianto.
Informazioni utili
DCD-600NE è un lettore CD completo di DAC e uscite analogiche, non una semplice meccanica CD.
Non dispone di USB, streaming di rete, Bluetooth o ingresso digitale e non deve quindi essere considerato un lettore universale o uno streamer.
Il DAC PCM5142 supporta tecnicamente elaborazioni fino a 32 bit / 192 kHz, ma il formato CD Audio riprodotto dalla meccanica rimane PCM lineare a 16 bit / 44,1 kHz.
Il Denon DCD-600NE lettore CD Hi-Fi con AL32 Processing e DAC Burr-Brown rappresenta quindi una soluzione dedicata per valorizzare la collezione di Compact Disc all’interno di un sistema stereo tradizionale.
Specifiche Tecniche
Riproduzione e formati
- Tipologia: lettore CD Hi-Fi.
- Supporti: CD, CD-R, CD-RW.
- Formati file: MP3, WMA.
- SACD: non supportato.
- Segnale CD Audio: PCM lineare 16 bit / 44,1 kHz.
- Program Play: sì.
- Repeat: sì.
- Random Play: sì.
DAC e trattamento digitale
- DAC: Burr-Brown PCM5142.
- DAC IC: 32 bit / 192 kHz.
- Elaborazione: Denon AL32 Processing.
- Pure Direct Mode: sì.
- DAC Master Clock Design: sì.
Prestazioni audio
- Risposta in frequenza: 2 Hz – 20 kHz.
- Rapporto S/N: 112 dB.
- Gamma dinamica: 101 dB.
- Distorsione armonica: 0,003%.
- Livello uscita analogica: 2,0 V RMS.
Connessioni
- Uscita analogica: RCA stereo 2 canali.
- Uscita digitale: 1 × ottica Toslink.
- Uscita coassiale: non presente.
- Remote Control Bus: presente.
Costruzione e funzioni
- Costruzione: Direct Mechanical Ground Construction.
- Circuitazione: percorsi del segnale ridotti.
- Alimentazioni: circuiti raddrizzatori separati per sezioni analogica e digitale.
- Componentistica: High Grade Audio Components.
- Display: luminosità regolabile e spegnimento.
- Auto Power Off: sì.
- Telecomando: RC-1234.
Dimensioni e alimentazione
- Dimensioni: 434 × 107 × 273 mm.
- Peso: 4,0 kg.
- Alimentazione: AC 230 V, 50/60 Hz.
- Consumo: 12 W.
- Standby: 0,3 W.
- Finiture: Black / Premium Silver.
Prodotti correlati
- Denon PMA-600NE – amplificatore integrato coordinato con DAC, Bluetooth e Phono MM.
- Denon DCD-900NE – lettore CD Denon di livello superiore con Advanced AL32 Processing Plus.
- Denon PMA-900HNE – amplificatore integrato con streaming HEOS Built-in.
- Denon DNP-2000NE – network player Hi-Res per aggiungere streaming a un sistema Denon.
- Denon su Extrasound – gamma completa delle elettroniche Denon.
EugeneOa –
Ottimo lettore CD.