TEAC TN-5BB è un giradischi High-End a trazione a cinghia con braccio SAEC, piatto in acrilico da 20 mm e uscite Phono bilanciate XLR.
Il TEAC TN-5BB giradischi High-End a cinghia con braccio SAEC e uscite XLR combina una costruzione meccanica particolarmente sofisticata con soluzioni sviluppate per mantenere stabile la rotazione e ridurre la trasmissione delle vibrazioni. Utilizza infatti un telaio ibrido in MDF, marmo sintetico e carta washi, un piatto in acrilico da 20 mm e un braccio a S da 9 pollici sviluppato in collaborazione con SAEC.

La dotazione comprende inoltre il sistema di controllo della rotazione PRS3 – Platter Rotation Sensing Servo System, velocità 33⅓, 45 e 78 giri/min, regolazione VTA fino a +6 mm, sollevamento motorizzato del braccio con funzione automatica a fine disco, cablaggio interno PC-Triple C e testina Ortofon 2M Red premontata. Le uscite Phono RCA e XLR permettono infine di scegliere tra collegamento single-ended e bilanciato verso un preamplificatore Phono esterno.
Telaio ibrido MDF, marmo sintetico e carta washi
Uno degli elementi più caratteristici del TN-5BB è il telaio multistrato.
TEAC combina una base in MDF da 36 mm, scelta per l’elevata perdita interna, con una piastra superiore in marmo sintetico da 12 mm caratterizzata da elevata rigidità.
Tra i due elementi viene utilizzato uno strato di carta washi giapponese, selezionato dopo prove d’ascolto come materiale di accoppiamento tra le due strutture.
Separazione tra motore e braccio
La costruzione è progettata per separare meccanicamente le principali sorgenti di vibrazione.
Il braccio e il piatto sono installati sulla piastra superiore in marmo sintetico, mentre il motore è fissato alla struttura inferiore in MDF.
Questa disposizione contribuisce a ridurre il trasferimento delle vibrazioni del motore verso il braccio e la testina.
Piatto in acrilico da 20 mm
Il piatto è realizzato in acrilico con spessore di 20 mm e pesa circa 1,7 kg.
L’elevata massa contribuisce all’inerzia rotazionale, mentre il materiale acrilico viene utilizzato direttamente come superficie di appoggio del disco.
Il diametro è di circa 30 cm, coerente con quello dei dischi LP standard.
PRS3 – Platter Rotation Sensing Servo System
TEAC utilizza un sistema proprietario denominato PRS3 – Platter Rotation Sensing Servo System.
Un sensore ottico rileva la velocità effettiva del piatto e un sistema servo interviene sul motore per mantenerne stabile la rotazione.
In questo modo TEAC combina la semplicità della trazione a cinghia con un controllo elettronico della velocità basato sulla rotazione reale del piatto.
33⅓, 45 e 78 giri/min
TN-5BB supporta tre velocità di rotazione: 33⅓, 45 e 78 rpm.
Può quindi riprodurre LP, singoli e anche dischi a 78 giri compatibili.
Per i 78 giri è naturalmente necessario utilizzare una testina o uno stilo adeguato al tipo di disco riprodotto.
Braccio SAEC × TEAC
Il braccio a S da 9 pollici è stato sviluppato in collaborazione tra SAEC e TEAC.
Per il movimento verticale utilizza un cuscinetto a lama knife-edge in acciaio inox, mentre il movimento orizzontale è supportato da due cuscinetti di precisione prodotti in Giappone.
La configurazione è progettata per garantire elevata sensibilità di movimento e un tracciamento preciso del solco.
VTA regolabile fino a +6 mm
L’altezza della base del braccio può essere regolata.
Il Vertical Tracking Angle può essere modificato entro un intervallo di 6 mm, permettendo di ottimizzare l’assetto con testine di altezze differenti.
Questa possibilità rende TN-5BB particolarmente interessante per chi prevede di sostituire nel tempo la testina fornita di serie.
Geometria Baerwald
La geometria del braccio segue l’allineamento Baerwald raccomandato IEC.
TEAC include inoltre nella dotazione una dima di allineamento della testina.
Questo semplifica la regolazione quando viene installata una nuova cartuccia sul portatestina.
Cablaggio PC-Triple C
Il cablaggio interno del braccio utilizza conduttori PC-Triple C forniti da SAEC.
Si tratta del cablaggio che trasporta il segnale estremamente debole generato dalla testina fino alle connessioni di uscita.
TEAC ha quindi dedicato attenzione non soltanto alla meccanica del braccio, ma anche al percorso elettrico del segnale analogico.
Ortofon 2M Red premontata
TN-5BB viene fornito con una Ortofon 2M Red Moving Magnet già installata e allineata sul portatestina.
La testina dichiara un’uscita di 5,5 mV e una forza di lettura raccomandata di circa 1,8 g.
Il giradischi è quindi pronto per essere configurato e utilizzato senza dover acquistare immediatamente una testina separata.
Compatibilità con testine differenti
Il portatestina e il braccio permettono di utilizzare cartucce differenti dalla 2M Red fornita di serie.
TEAC dichiara una compatibilità con un peso complessivo testina + headshell di circa 14–23 g.
Regolazione VTA, antiskating e portatestina intercambiabile consentono quindi di evolvere progressivamente la configurazione analogica.
Uscite XLR bilanciate
Uno degli elementi distintivi del TN-5BB è la presenza di uscite Phono XLR bilanciate.
Queste possono essere utilizzate con un preamplificatore Phono dotato di ingressi bilanciati, come il TEAC PE-505.
Il collegamento bilanciato è particolarmente interessante con testine MC, che generano segnali di livello molto basso e possono beneficiare della reiezione del rumore offerta da una corretta trasmissione differenziale.
Uscite RCA
Oltre agli XLR sono presenti normali uscite Phono RCA single-ended e un terminale di massa GND.
Il TN-5BB può quindi essere utilizzato con praticamente qualsiasi preamplificatore Phono esterno compatibile con la testina installata.
TEAC include nella confezione anche il cavo RCA e il cavo di massa.
Nessun preamplificatore Phono integrato
È importante sottolineare che TN-5BB non integra uno stadio Phono.
Le uscite RCA e XLR forniscono direttamente il segnale proveniente dalla testina e devono quindi essere collegate a un ingresso Phono compatibile oppure a un preamplificatore Phono esterno.
La presenza di connettori XLR non significa quindi che all’interno del giradischi sia presente una circuitazione di preamplificazione.
Sollevamento motorizzato del braccio
Il braccio utilizza un sistema di arm lifter motorizzato.
Un pulsante consente di alzare e abbassare il braccio evitando di agire direttamente sulla tradizionale leva meccanica.
Questa soluzione migliora la praticità d’uso mantenendo il movimento di lettura manuale.
Sollevamento automatico a fine disco
Un sensore ottico senza contatto rileva il raggiungimento della parte finale del disco e può sollevare automaticamente il braccio.
La funzione evita che la puntina continui a percorrere inutilmente il solco terminale dopo la fine della registrazione.
Il sistema può essere disattivato quando si utilizzano dischi che non rispettano le dimensioni o la posizione standard del solco finale.
Piedini in alluminio regolabili
Il telaio poggia su quattro piedini lavorati in alluminio e regolabili in altezza.
La regolazione consente di mettere perfettamente in piano il giradischi anche quando il mobile presenta piccole irregolarità.
Una corretta messa in bolla è particolarmente importante per il funzionamento del braccio e per la distribuzione corretta della forza di lettura.
Abbinamento con TEAC PE-505
Uno degli abbinamenti più coerenti è il TEAC PE-505.
Questo preamplificatore Phono dispone di ingressi bilanciati e permette quindi di sfruttare direttamente le uscite XLR del TN-5BB.
La combinazione risulta particolarmente interessante quando il giradischi viene aggiornato con una testina MC di livello superiore.
TN-5BB oppure TN-4D-SE?
Il TEAC TN-4D-SE rappresenta una proposta più semplice e compatta.
TN-5BB utilizza invece trazione a cinghia con PRS3, telaio ibrido molto più massiccio, piatto in acrilico da 20 mm, uscite XLR e maggiori possibilità di regolazione del braccio.
Di conseguenza, TN-5BB è rivolto a sistemi analogici più evoluti e maggiormente aggiornabili nel tempo.
Prove d’ascolto
Durante le prove d’ascolto è utile partire dalla Ortofon 2M Red fornita di serie per valutare stabilità della scena sonora, articolazione della gamma bassa e capacità di seguire le variazioni dinamiche.
Registrazioni acustiche, jazz e musica classica permettono di verificare focalizzazione degli strumenti, silenziosità di fondo e precisione nel tracciamento dei passaggi più delicati.
Con dischi caratterizzati da basse frequenze profonde è invece possibile apprezzare il lavoro svolto dal telaio multistrato e dal piatto in acrilico nel contenimento delle vibrazioni indesiderate.
Per un sistema di livello superiore è particolarmente interessante confrontare l’uscita RCA con quella XLR utilizzando una testina MC e un pre Phono realmente bilanciato.
Informazioni utili
TEAC TN-5BB è un giradischi a trazione a cinghia privo di preamplificatore Phono interno.
La testina Ortofon 2M Red inclusa è di tipo MM e richiede quindi un ingresso Phono MM esterno; installando una testina MC sarà necessario utilizzare un ingresso o un preamplificatore compatibile con la specifica cartuccia.
Le connessioni XLR sono uscite Phono bilanciate e non uscite linea: non devono quindi essere collegate direttamente a un normale ingresso XLR linea di un amplificatore.
Il TEAC TN-5BB giradischi High-End a cinghia con braccio SAEC e uscite XLR rappresenta quindi una soluzione particolarmente completa per sistemi analogici nei quali stabilità meccanica, regolazione del braccio e possibilità di evoluzione della testina sono elementi prioritari.
Specifiche Tecniche
Trasmissione e piatto
- Tipologia: giradischi analogico a trazione a cinghia.
- Velocità: 33⅓, 45 e 78 rpm.
- Controllo rotazione: PRS3 – Platter Rotation Sensing Servo System.
- Wow & Flutter: ≤ 0,1%.
- Piatto: acrilico, spessore 20 mm.
- Peso piatto: circa 1,7 kg.
- Diametro piatto: circa 30 cm.
Braccio e regolazioni
- Braccio: 9″ a S, staticamente bilanciato, sviluppato SAEC × TEAC.
- Cuscinetto verticale: knife-edge in acciaio inox.
- Cuscinetti orizzontali: doppio supporto con cuscinetti di precisione giapponesi.
- Lunghezza effettiva: 223 mm.
- Overhang: 18 mm.
- VTA: regolabile fino a +6 mm.
- Antiskating: regolabile.
- Geometria: Baerwald / IEC.
- Cablaggio interno: SAEC PC-Triple C.
- Arm lifter: motorizzato.
- Auto Lift: automatico a fine disco con sensore ottico, disattivabile.
Testina e portatestina
- Testina inclusa: Ortofon 2M Red.
- Tipologia: Moving Magnet.
- Uscita testina: 5,5 mV.
- Forza di lettura: circa 1,8 g.
- Peso testina: 7,2 g.
- Portatestina: alluminio pressofuso.
- Peso portatestina: circa 10 g.
- Peso cartuccia compatibile: circa 4–13 g.
- Peso cartuccia + headshell: circa 14–23 g.
Connessioni
- Uscite Phono: RCA single-ended.
- Uscite Phono bilanciate: XLR.
- Terminale massa: GND.
- Pre Phono integrato: no.
- Cavo RCA: incluso.
- Cavo di massa: incluso.
Telaio e costruzione
- Base inferiore: MDF da 36 mm.
- Piastra superiore: marmo sintetico da 12 mm.
- Elemento di accoppiamento: carta washi.
- Piedini: alluminio lavorato, regolabili in altezza.
- Copertura antipolvere: acrilica, inclusa.
- Finitura: Black Marble / Piano Black.
Dimensioni e alimentazione
- Dimensioni: circa 450 × 148 × 351 mm.
- Peso: circa 10,5–10,6 kg.
- Consumo: 2 W.
- Standby: circa 0,3 W.
- Alimentazione: adattatore esterno incluso.
Prodotti correlati
- TEAC PE-505 – preamplificatore Phono bilanciato ideale per sfruttare le uscite XLR.
- TEAC TN-4D-SE – giradischi a trazione diretta della gamma TEAC.
- TEAC TN-3B-SE – giradischi a cinghia più compatto con braccio SAEC.
- TEAC AI-303 – amplificatore integrato compatto TEAC.
- TEAC su Extrasound – gamma completa dei prodotti TEAC.
